Dieses Buch enthält eine umfassende Untersuchung des Papyrus Oxyrhynchus 1786, eines griechisch-christlichen Hymnus, der aus der zweiten Hälfte des dritten Jahrhunderts stammt und das früheste vorhandene Beispiel einer notenschriftlichen christlichen Melodie darstellt. Charles Cosgrove untersucht den Text und die Musik dieses Hymnus und stellt sie in den Kontext der griechischen literarischen (und hymnischen) Überlieferung, der altgriechischen Musik, der antiken christlichen Liturgie und Frömmigkeit und der gesellschaftlichen Umstände von Oxyrhynchus um 300 C.E. Der ausführliche Kommentar berührt die Fachgebiete der klassischen Philologen, der Kirchenhistoriker und der Musikhistoriker mit Interesse an griechischer Musik.

In this book, Charles Cosgrove undertakes a comprehensive examination of Papyrus Oxyrhynchus 1786, an ancient Greek Christian hymn dating to the late third century that offers the most ancient surviving example of a notated Christian melody. The author analyzes the text and music of the hymn, situating it in the context of the Greek literary and hymnic tradition, ancient Greek music, early Christian liturgy and devotion, and the social setting of Oxyrhynchus circa 300 C.E. The broad sweep of the commentary touches the interests of classical philologists, specialists in ancient Greek music, church historians, and students of church music history.