Heidi Neugebauer, Jahrgang 1967, arbeitete nach ihrem erfolgreichen Abschluss als staatlich geprüfte Übersetzerin für Spanisch an der Fachakademie für viele Jahre als Übersetzerin und unterrichtete freiberuflich Spanisch. Schon immer war die Autorin fasziniert von der spanischen Kultur und Sprache. Sie verbrachte mehre Monate in Andalusien; dies motivierte sie diesen außergewöhnlichen Spanisch-Kurs zu schreiben.