10 yillik dönemleri kapsayan farkli ciltlerden olusan bu kitap dizisinin temasinin Modernizmin Yansimalari olarak secilme nedeni; ele alinan yillarda Türkiyenin ekonomik, sosyal ve toplumsal dinamikleri cercevesinde modernlestirmenin nasil baskalastigini ve kendine özgü bir nitelik kazandigini farkli disiplinlerden bilim insanlarinin degerlendirmeleriyle anlamayiyeniden okumayi hedeflemis olmasidir.
Modernizmin Yansimalari serisinin bu cildinde ele alinan 1950li yillar, hem dünyada hem de Türkiyede kurulan yeni dünya düzeninin nereye dogru evrileceginin tam anlasilamadigi yillardir. Ikinci Dünya Savasi sonrasinda Soguk Savasin dünya ülkelerini kapitalist ve sosyalist olmak üzere iki bloga böldügü, kapitalist dünyanin liderliginin ABDye gectigi bu yillarda dünyada sosyalist hareket de büyük ivme kazanmis ve SSCBnin bu kampin diger süper gücü oldugu kabul edilmistir. Günümüz modern bireyi-modern toplumunun olusmaya basladigi yillardir 50ler. Var olan degerler degismeye baslamis ancak yerine ne konacagi konusu belirsizlikler icinde kalmistir.
Tüm batili ülkelerde ABD hegemonyasinin etkisinin baskin hale geldigi bu yillarda, batili kapitalist bloga eklemlenme cabalari Türkiyenin de hem ic hem de dis politikalarina yön vermistir. 50li yillari, siyaset yapma bicimlerinden ithal edilen ürünlerdeki farklilasmaya, kent yasamindan sanata kadar pek cok konuda Türkiye tarihinin dönüm noktalarindan biri olarak kabul edebiliriz.
Modernizmin Yansimalari dizisinin V. cildini olusturan bu kitap, 1950-1960 Türkiyesini modernizmin bu döneme özgü degisen görüngüsü altinda ele almayi hedeflemektedir. Bu kitabin 50li yillara iliskin yeni bir kavrayis ve yeni calismalar icin de farkli bakis acilari gelistirecegi ve ilham olacagi düsünülmektedir. Türkiyenin 1950li yillardaki genel görünümünü modernizmin prizmasi üzerinden degerlendiren bu derlemenin, yeni calismalara kaynak olusturarak literatüre önemli bir katki yapacagini, sorgulamalarin ve degerlendirmelerin tarihsel sürec icindeki evrimsel dönüsümüne farkli bir bakis acisi kazandiracagini umuyoruz.
