Dubravka Ugresic is the author of several works of fiction and several essay collections, including the NBCC award finalist, Karaoke Culture. She went into exile from Croatia after being label a "witch" for her anti-nationalistic stance during the Yugoslav war. She now resides in the Netherlands.
Ellen Elias-Bursac is an American scholar and literary translator. Specializing in South Slavic literature, she has translated numerous works from Bosnian, Croatian, and Serbian.