Vào nh¿ng ngày cüi n¿m 1961 b¿¿c sang ¿¿u n¿m 1962, m¿t nhóm tu h¿c Ph¿t Pháp c¿a nhân viên b¿nh vi¿n Siriraj ¿ Bangkok có m¿i m¿t nhà s¿ Thái Lan là Buddhadasa Bikkhu ¿¿n thuy¿t gi¿ng trong ba ngày. N¿i dung c¿a ba büi thuy¿t gi¿ng ¿¿¿c ghi l¿i và in thành m¿t quy¿n sách nh¿. Mãi ¿¿n n¿m 1983 t¿c là 21 n¿m sau ¿ó thì quy¿n sách này ¿¿¿c d¿ch sang ti¿ng Anh v¿i t¿a ¿¿ là "Heartwood of the Bodhi tree" (C¿t lõi c¿a c¿i B¿-¿¿).
T¿ ¿ó ¿¿n nay quy¿n sách này ngày càng ¿¿¿c nhi¿u ng¿¿i bi¿t ¿¿n và ¿ã ¿¿¿c liên t¿c tái b¿n, ¿¿ng th¿i c¿ng ¿ã ¿¿¿c d¿ch ra nhi¿u ngôn ng¿ khác. N¿m 2011 quy¿n sách này ¿¿¿c bà Jeanne Schut m¿t ¿¿ t¿ ng¿¿i Pháp c¿a v¿ ¿¿i s¿ Ajhan Chah d¿ch sang ti¿ng Pháp v¿i t¿a ¿¿ "Le coeur du message du Bouddha" (Tâm ¿i¿m thông ¿i¿p c¿a ¿¿c Ph¿t) v¿i m¿t v¿n phong sáng s¿a và bóng b¿y. B¿n chuy¿n ng¿ ti¿ng Vi¿t ¿¿¿c d¿a vào c¿ hai b¿n ti¿ng Anh và ti¿ng Pháp trên ¿ây.
Mãi ¿¿n n¿m 2006, t¿c là b¿n m¿¿i b¿n n¿m sau khi ¿n b¿n ti¿ng Thái ¿¿¿c phát hành và c¿ng là m¿¿i ba n¿m sau khi Buddhadasa qua ¿¿i thì quy¿n sách này ¿ã ¿¿¿c c¿ quan UNESCO chính th¿c ¿¿a vào danh sách các tác ph¿m thüc gia tài v¿n hóa c¿a nhân löi. ¿¿ng th¿i c¿ng vào d¿p này UNESCO ¿ã vinh danh và th¿a nh¿n Buddhadasa là m¿t nhà t¿ t¿¿ng th¿¿ng th¿ng và uyên bác v¿ Ph¿t Giáo.
Trên ph¿¿ng di¿n thuy¿t gi¿ng và qüng bá ¿¿o Pháp thì Buddhadasa ch¿ tr¿¿ng ch¿ nêu lên nh¿ng ¿i¿u ch¿ y¿u, thi¿t th¿c và th¿t c¿n thi¿t nh¿m giúp ng¿¿i tu t¿p löi b¿ ¿¿¿c kh¿ ¿au và ¿¿t ¿¿¿c giác ng¿ m¿t cách tr¿c ti¿p và nhanh chóng. Ông không nêu lên các khái ni¿m mang tính cách tri¿t h¿c hay ¿¿n thün tín ng¿¿ng, vì theo ông ¿¿y là nh¿ng gì không thi¿t th¿c. Chính vì ¿i¿m này mà nhi¿u ng¿¿i th¿¿ng hi¿u l¿m và xem Buddhadasa thüc vào nhóm các h¿c gi¿ và các ng¿¿i tu t¿p Tây Ph¿¿ng ch¿ tr¿¿ng "duy lý hóa" và "khoa h¿c hóa" Ph¿t Giáo, mà ng¿¿i ¿¿u ¿àn c¿a khuynh h¿¿ng này là m¿t thi¿n s¿ ng¿¿i Anh tên là Stephen Bachelor.
Quy¿n sách g¿m ba ph¿n, ghi l¿i n¿i dung c¿a ba büi thuy¿t gi¿ng nh¿ sau:
Ph¿n I: Nh¿ng ¿i¿m chính y¿u nh¿t trong giáo hün c¿a ¿¿c Ph¿tPh¿n II: Tánh không là gìPh¿n III: Ph¿i luy¿n t¿p nh¿ th¿ nào ¿¿ th¿¿ng trú trong tánh không.
