Die vorliegende Evangelienharmonie enthält die vier Evangelien von Matthäus, Markus, Lukas und Johannes, die hier zu einem einzigen Text verschmolzen sind. Sie basiert auf der Vorlage des Syrers Tatian aus dem 2. Jahrhundert, der damit eine einheitliche Darstellung des Lebens und der Lehren Jesu schaffen wollte. Es wurde den vorhandenen Evangelien nichts hinzugefügt und auch nichts von ihrem Bestand weggenommen.

Die Harmonie bietet die Möglichkeit für Neugierige, Suchende oder in der ersten Begegnung, dem Leben und der Botschaft Jesu von Nazaret ganz nahezukommen; gleichzeitig werden auch eingefleischte Bibelleserinnen und -leser durch sie angeregt und zum vertieften Nachdenken herausgefordert.