« Bienvenue à Glenmoray ! » Devant la pancarte de la bourgade écossaise, le petit coeur de Mary Simple se serre. Cet endroit, elle l'a quitté après la mort de son mari il y a quatre ans. Elle y revient enfin passer les fêtes de Noël, accompagnée de son bel ami Léo, fringant policier. Elle en est certaine : son séjour va être fantastique ! Dans ce village, elle connaît tout le monde : la libraire, l'antiquaire, le pâtissier, le tenancier du pub, le propriétaire de la distillerie de whisky locale... En parlant de whisky, une étrange et agréable odeur de crêpe flambée flotte sur Glenmoray. Et, pour cause, le jour de son retour, la distillerie prend feu et un cadavre est retrouvé rôti à l'intérieur ! Malgré son nom, rien n'est jamais simple avec Mary, car de vieux secrets refont surface et jettent des soupçons sur la détective amateur. Mary comprend alors que son retour n'est pas du goût de tout le monde. Si l'enquêtrice du dimanche ne veut pas finir sur le grill, il va falloir qu'elle mène l'enquête !