Anfang 1944 sind wir mehr denn je von der zunehmenden Repression durch die Wehrmacht und die französische Miliz bedroht. Der Kampf der Widerstandskämpfer verschärft sich trotz der allgegenwärtigen Gefahr. In diesen schwierigen Zeiten erhalten wir, der Luchs, den Auftrag, einen Agenten aus London zu verstecken. Die Vorbereitungen für die Landung der Alliierten sind im Gange - und wir sollen daran teilnehmen! Doch das ist natürlich nicht ungefährlich ...