Fjärde delen i serien om Joel Adler! Joel har äntligen funnit en fristad i USA, tillsammans med Malin och Izabela. Men den rastlöshet som präglat hans liv som elitsoldat vägrar släppa taget. Med ögonen ständigt på Izabela, en konstant påminnelse om förflutna hot, söker han mening bortom vardagen. När han återvänder till Norge för att besöka platser som bär minnen av förlorade kollegor, korsas hans väg oväntat med Finn - mannen som en gång gav Joel en livlina. Finn är desperat. Hans dotter Lykke har försvunnit efter att ha sökt sig tillbaka till sin våldsamma exmake och polisen står handfallna. Ett löfte ges, en osynlig skuld måste betalas. Joel beger sig till det avsides belägna Tyllberga, en till synes idyllisk svensk by som döljer mörka hemligheter. Här verkar allas liv kretsa kring Magnus Kämpe, en karismatisk ledare för ett kampsportsgym, vars nätverk sträcker sig långt bortom träningslokalerna. Kopplingarna till extremhögern är obehagligt tydliga, och när Joel ofrivilligt hamnar i strid med Kämpes anhängare, dras han djupare in i byns hemligheter. "Den andra infiltratören" är fjärde delen i serien om Joel Adler. En explosiv thriller om lojalitet, hämnd och en mans outtröttliga jakt på rättvisa i en värld där ingenting är vad det ser ut att vara.