The spring term is finally over, and it's time for Kaoru's second summer since being reincarnated as Patience Granger, the daughter of an impoverished noble family. Her first summer vacation was spent at the royal family's summer palace, away from her precious little brothers. This year, she'll actually get to spend her school break with them, because they've all been invited to stay with their cousin Samuel at his family's home in Northcourt County! Vacationing in a lovely coastal town, getting to show her little angels the ocean for the very first time, and eating lots of delicious and fresh seafood-what more could she want! Unfortunately for Patience, a noble's life is never that simple. With proposals from multiple suitors, an invitation to visit the summer palace, and opportunities to develop a new product using her unusual household magic, even while school's out, Patience is going to be as busy as always!