Em "A trajetória do cinema brasileiro: 1896-2023", volume 12: "Depois da Retomada: 2000-2004", Ricardo Luiz de Souza analisa um momento decisivo do cinema nacional. A partir de 73 filmes produzidos nesse período, o autor investiga uma fase marcada pela transição entre o impulso da Retomada e uma relativa estabilização da produção, sem deixar de evidenciar a persistência de entraves históricos. Mais do que um recorte cronológico, "Depois da Retomada" revela um ponto de inflexão: se a Retomada representou o retorno de uma produção antes estagnada, este novo momento projeta seus desdobramentos - entre avanços concretos, impasses estruturais e a abertura de novas possibilidades para o cinema brasileiro.