"Cadilik okulundan kaçti. Eve lanetli bir Iskoç gelincigiyle döndü. Simdi biri Dük'ü öldürmek istiyor - ve tek tanik, konusan bir sansar.
Ondine de Groot, Psisik Yaz Kampi'ndan bikip usanmistir. Artik astral seyahat sinavi yok, ay isiginda uluma yok - on bes yasindadir, yaz tatilidir ve biraz eglenmeyi fazlasiyla hak etmistir. Bu yüzden bavulunu kapar, pesinden ayrilmayan fazlasiyla cana yakin gelincigi de yanina alir ve eve kaçmanin yolunu tutar. Basit, degil mi? Tek sorun su: gelincik konusmaktadir. Hem de koyu bir Iskoç aksaniyla. Üstelik siradan bir gelincik de degildir - o, gücenmis bir cadi tarafindan sansar bedenine hapsedilen gerçek bir adamdir: Glen Logan'in Laird'i Hamish McPhee. Daha da kötüsü, o cadi Ondine'in büyük teyzesinden baskasi degildir.

Ondine, ailesinin Brugel'deki karman çorman oteline döndügünde - konusan hayvanlarin neredeyse normal sayildigi, plütz votkasinin su gibi aktigi, tuhafliklarla dolu küçük bir Dogu Avrupa dukaligi - imkânsiz yeni yol arkadasina alismaya bile firsat bulamaz. Çünkü Shambles, utanç verici bir aile sirrindan çok daha tehlikeli bir seyi duyar. Dük'e karsi bir suikast plani vardir ve bunu durdurmanin tek yolu, kafasi karmakarisik bir genç kizin saraya gidip soylulari bir gelincigin tanikligina inandirmasidir.

Ondine sogukkanliligini koruyup akil almaz sirlarini saklayarak bir dükü kurtarabilecek mi - yoksa berbat sofra adabina sahip lanetli bir Iskoç sansari her seyi tamamen mahvedecek mi?"