Frensis Skott Fitsdzherald priglashaet vas v oslepitelnyy mir «veka dzhaza» - epohu shikarnyh vecherinok, golovokruzhitelnyh vzletov i gorkih razocharovaniy. V tsentre istorii - zagadochnyy millioner Dzhey Getsbi, chya zhizn, polnaya bleska i tayn, podchinena odnoy mechte: dobitsya lyubvi prekrasnoy Deyzi. Kniga «The Great Gatsby» prodolzhaet seriyu «Plavnoe pogruzhenie», kotoraya predlagaet novyy sposob chteniya klassiki bez stressa i peregruzki.
Zabudte o skuchnoy zubrezhke i strahe «utonut» v neznakomom tekste. Metodika knigi postroena na printsipe postepennogo zamescheniya: s kazhdoy stranitsey russkogo teksta stanovitsya vse menshe, a angliyskih slov - vse bolshe. Vy i ne zametite, kak nachnete vosprinimat syuzhet neposredstvenno na yazyke originala, plavno privykaya k novoy leksike i grammatike. Nikakih rifov i shtormov: tekst adaptirovan dlya urovney B1-B2, a dlya vseh slozhnyh sluchaev my podgotovili «spasatelnye krugi» - slovariki v kontse glav i postranichnye snoski.
Skoree otkryvayte knigu i nachinayte svoe pogruzhenie. Sleduyuschaya ostanovka - mir Velikogo Getsbi, gde ogni vecherinok skryvayut odinochestvo, a mechta stanovitsya lovushkoy.
The Great Gatsby
